サン・ニコロ地区
フィレンツェの隠れた宝石
サン・ニッコロ地区は、アルノ川の左岸に沿って広がる町の部分に位置しており、サン・ミニアートとアルチェトリの丘のふもとにあります。この地域は、 ポンテ・ヴェッキオ からサン・ニッコロの塔まで、アルノ川に沿って続いており、ピアッツァーレ・ミケランジェロのある緑の丘に見下ろされています。 サン・ミニアート・アル・モンテ修道院 と ヴィラ・バルディーニ があります。サン・ニッコロ地区の反対側の川岸からこの丘の美しさを楽しむことができます。サン・ニッコロの塔はピッツァ・ポッジに位置しており、実際には1324年に建てられた旧市街の城壁の一つの門でした。塔は最近改装され、素晴らしい景色を楽しむために一般公開されており、ガイド付きで訪れることができます(30分ツアー)で、入場券はわずか3.00ユーロです(塔は春と夏の間にのみ開いています)。
ポンテ・ヴェッキオから来る場合は、 ポンテ・ヴェッキオ から コスタ・サン・ジョルジョの急な丘を上る魅力的な散策があります。ここでは、フィレンツェの中心部の喧騒を後にし、隠れた通りやフィレンツェの生活の美しさを楽しみ始めることができます。良い靴を履いていることを確認すれば、 バルディーニ庭園 (春から初秋が最適)に到着し、ひとつの目を市のモニュメントに向けながら、この美しく修復された庭園に没頭していることができます。ヴィラ・バルディーニ博物館のテラスもぜひチェックしてください。通りに戻り、丘を100メートル上ると、 フォルテ・ベルヴェデーレ の入り口が見つかります。ここから、この古い城壁からは、町の最も特徴的な景色に驚かされることでしょう。別のルートで町に戻りたい場合は、 ボボリ庭園を通り抜けることができます。これでピッツァ・ピッティとポンテ・ヴェッキオに戻ることができ、 サント・スピリト広場から二歩の距離です。
街で必見なのは、サン・ニッコロの塔を見下ろす丘に位置するピアッツァーレ・ミケランジェロです。この素晴らしいテラスはフィレンツェの街を見渡すのに最適なスポットで、ここで新婚夫婦が写真を撮影しているのを目にするかもしれません。年中、広場の左側の階段は、夕日を待っている人々や景色を楽しんでいる人々で賑わっています。ミケランジェロのダビデ像は、広場の中心に位置しています(本物は安全に アカデミー美術館にあります)。ピアッツァーレ・ミケランジェロには、サン・ニッコロの塔から「ランペ」を通って歩いて上るか下ることで到達できます。歩いてわずか5分です。4月、5月、6月の月に町にいる場合は、 アイリス庭園 と バラ庭園 (これらの月のみ開園、無料入場)を訪れてみてください。ピアッツァーレからサン・ニッコロの塔へ向かう下り坂の途中にあります。ピアッツァーレ・ミケランジェロには、バスでもアクセスできます。SMN鉄道駅から出発するAtafバス13番や、ホップオンホップオフバスを利用できます。 (only open in those months, free admittance), you will find them on the way downhill from the Piazzale to San Niccolo' Tower. Piazzale Michelagelo can also be reached by Bus: you can take Ataf Bus 13 leaving from SMN Railway Station or the Hop on Hop off Busses.